| 1. | All celestials hail from the Upper Planes.
Tous les Célestes sont originaires des Plans supérieurs. |
| 2. | They hail from the planet Troiken.
Les Xextos habitent la planète Troiken. |
| 3. | I hail from the rural german of lower saxony.
je viens du land rural de basse-saxe , en allemagne. |
| 4. | All of the members hail from Inner Mongolia and Beijing.
Tous les membres sont originaires de Mongolie-Intérieure ou de Pékin. |
| 5. | Could it be that we perhaps hail from the same member state?
serait-ce parce que nous venons du même État membre? |
| 6. | Her family hail from Botoku, also in the Volta Region.
Sa famille, originaire de Botoku, est également dans la Région de la Volta. |
| 7. | I hail from nuremberg , the city of the nazi party conferences.
je suis originaire de nuremberg , la ville des conférences du parti nazi. |
| 8. | From the perspective of the new member states , you hail from a distant country.
pour les nouveaux États membres , vous venez d’un pays lointain. |
| 9. | As a result, many first generation Cantopop artists and composers hail from Shanghai.
En conséquence, beaucoup d'artistes et compositeurs de cantopop sont réclamés de Shanghai. |
| 10. | In the islands i hail from , it is the main industry.
dans les îles dont je suis originaire , il s'agit de la principale industrie. |
